Roommate tensions rise between Amp and Dime, El Fuego seeks revenge for Sandra, Babyface and Quincy's feud leads to injury, and Madam rages over court results.