The marching orders given to Donna have Junior on edge; Vincent and Ruby find a safe haven in the Big Easy; realising Mariah needs help, the family decides to prioritize her mental health.